Na temelju mojih saznanja, uvjeren sam da je u Mreži samo jedno biæe.
Jeg tror, at Installationen kun rummer ét væsen.
Paulie, uvjeren sam da je scena zloèina namještena.
Paulie, jeg er overbevist om, at gerningsstedet er iscenesat.
Uvjeren sam da si živ zato jer nije htjela odustati.
Jeg er sikker på, du er i live, fordi hun nægtede at give op.
Uvjeren sam da Goa'uldi planiraju uništiti svo Tollansko oružje istovremeno te ih tako sprijeèiti da uzvrate paljbu.
Jeg er overbevist om, at goa'uld'erne planlægger den samtidige tilintetgørelse af alle tollanske våbeninstallationer, hvorved de vil forhindre dem i nogensinde at gengælde ilden.
Kada ubacim kljuè u otvor... uvjeren sam da æe mi se odgovor otkriti.
Når jeg sætter nøglen på plads er jeg sikker på, svarene vil blive afsløret.
Uvjeren sam... da ni život ni smrt... ni anðeli... ni vojvodstva... ni sile, ni sadašnje ili buduæe stvari... ni visine ni dubine, ni bilo koji stvor... od ljubavi božje!
Jeg er overbevist om... at hverken liv eller død... eller engle... eller konger... magthavere, nuværende ting, eller fremtidige ting... hverken højder eller dybder eller andre skabninger... fra Guds kærlighed!
Uvjeren sam da ste lošije vidjeli zbog onoliko piæa.
Så meget som De drak i går, må Deres syn have bedraget Dem.
Uvjeren sam da smrt, kao svi trgovci, neæe moæi pronaæi moja vrata, i pošto sam uvijek vjerovao da su oporuke otvorene pozivnice smrti, našao sam se u situaciji da moram moliti za tvoju dobrotu.
Overbevist om at døden, som alle dørsælgere, ikke vil være i stand til at finde min hoveddør, og altid at have haft den tro at testamenter er skrevne invitationer til manden med léen, Ser jeg mig nødsaget til, at appellere til din venlighed.
Možda, no uvjeren sam da smo jedini ovdje.
Måske, men jeg temmelig sikker vi de eneste der bevæger sig rundt hernede.
Svaki put kad ovdje vozim auto, uvjeren sam da æu poginuti u sudaru.
Og når jeg kører bil her, frygter jeg at køre mig ihjel.
Uvjeren sam da su otporne na koprcanje, momèino.
Jeg er ret sikker på de er kampsikrede der, min ven.
Uvjeren sam da se takva tama nikad ne izgubi potpuno.
Jeg tror ikke den slags nogensinde forsvinder helt.
Ne ponosim se svime što sam uèinio, no uvjeren sam da bih sve to ponovio.
Jeg er ikke stolt af alle mine gerninger. Men jeg ville sikkert gentage dem.
Bog me je dodirnuo i uvjeren sam da On ima svrhu za moj život.
Jeg må tro på, at Han kan give mig et formål.
Uvjeren sam da si i sam ukljuèen u Kompaniju sa istim razlogom.
Sådan havde du det med Firmaet.
Predsjednice, unatoè smetnji, uvjeren sam da je oružje tamo.
Fru Præsident, på trods af tilbageslaget, - er jeg overbevist om at våbnene stadig befinder sig dér.
Ali uvjeren sam da æe se oporaviti.
Men jeg er sikker på at hun vil blive rask.
Uvjeren sam da žele Churchilla, koji ima važan udio jerje Churchill imao priliku povoljno kupiti Keller Zabela.
Jeg er overbevist om, at de er ude efter Churchill, som har en stor andel af aktierne, fordi Churchill opkøbte Keller Zabel billigt.
Govorim vam sve ovo u ime pravde, uvjeren sam da gðica Reed nije dio ove zavjere.
Jeg siger det i retfærdighedens navn. For jeg nægter at tro på hendes medvirken.
Uvjeren sam da æe završiti posao.
Jeg er sikker på han klarer det for os.
Uvjeren sam da ova žena vjeruje kako je sedamnaestogodišnja cura imena Lindsey.
Jeg er overbevist om, at kvinden tror at hun er en 17-årig pige ved navn Lindsey.
Uvjeren sam šest od vas može preživjeti cijeli osam sati.
Jeg tror på at I seks, kan overleve otte timer.
Uvjeren sam da ti je deèko super, ali ne želim raditi za nekoga tko je cijeli Dan zahvalnosti objašnjavao znaèenje svoje tetovaže.
Din kæreste er sikkert en fin fyr, men jeg skal ikke arbejde for en, der brugte en hel thanksgiving på at fortælle mig om sin tatovering.
Uvjeren sam da joj je jako teško stalno biti okružena jakom muževom energijom.
Vi forsøger altid at sikre, Lily har en feminin påvirkning i sit liv. Det er nok svært, siden hun er omringet af maskulin energi.
I uvjeren sam da se NCIS-u namješta.
Og jeg er sikker på, at NCIS bliver mistænkeliggjort.
0.46498107910156s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du er sikkert klar over, at det er Novaks gård. 